Da nije važno da vas obaveštavam... mislim da se ne bih muèio više nego jednom.
Kdyby mi tak nezáleželo na tom, abych Vás informoval, podruhé už bych se nebyl obtěžoval.
Tad sam shvatio da nije važno da li me vide zato što ja njih ne mogu da vidim.
A pak jsem si uvědomil, že na tom nezáleží, protože je stejně nevidím.
Iæi æe samo ako oboje znamo da nije važno.
To funguje jenom když oba věříme, že to nevadí.
Da, nije važno šta ti želiš.
Ano, nezáleží na tom, co chcete.
Pa, mislim da nije važno da prièamo o novcu u ovom momentu, zar ne?
No, nemyslím si, že je důležité... mluvit o penězích zrovna teď, ne?
Moj tata je našao novac... mislila sam da nije važno.
Táta u mě našel ty prachy... A já jsem myslela, že tobě už to může bejt stejně jedno.
Ne bih te tražila da nije važno.
Nechtěla bych to, kdyby to nebylo důležitý.
Izgleda da nije važno kao što ti misliš.
Asi to není tak důležité, jak myslíš.
Izgleda da nije važno šta ja želim.
Vidím, že moje přání nemá žádnou váhu.
Mislim da nije važno zato što si u svakom sluèaju sjeban, Willie.
Podle mě je to jedno, Protože tak či tak jsi v prdeli, Willieme.
Ne bih te pitao da nije važno.
Neptal bych se tě, kdyby to nebylo důležité.
Kunem se, da nije važno, ne bih ni pitao.
Přísahám, že kdyby to nebylo důležité, nežádal bych tě o to.
Èovjek bi mislio da nije važno.
Člověk by si rád myslel, že na tom nesejde.
Znam da ne bi pitao, da nije važno.
Vím, že bys je nechtěl, pokud to není skutečně důležité.
Pretvarao sam se da nije važno hoæemo li biti èetvrti.
Snažil jsem se dělat, jako že nezáleži jestli budem čtvrtý nebo ne.
Govorimo deci da nije važno da li pobediš ili izgubiš, ali budimo iskreni.
Dětem říkáme, že je jedno, jestli prohrajete nebo vyhrajete, ale buďme upřímný.
Sada sam shvatila da nije važno ono što ja govorim, jer æeš ti da budeš ono što jesi.
Teď mi dochází, že je jedno, co říkám. Ty budeš tím, kým jsi.
Ne bih pitala da nije važno.
Nežádala bych to, kdyby to nebylo důležité.
Ne bih tražio ovo da nije važno, ali da, želim da se vratite.
Neptal bych se, kdyby to nebylo důležité, ale ano, chci, abyste se tam vrátila.
Ono što sam nauèio je da nije važno koliko te je neko povredio ili izdao ili koliko ti se èini da je neko zao, u duši, svako je vredan spašavanja.
Naučil jsem se to, že nezáleži na tom jak moc tě kdo zranil, či zradil nebo na tom jak moc se někdo zdá býti zlým. v jejich jádru, každý stojí za záchranu.
Ne bismo te pitali da nije važno.
Neptali bychom se tě, kdyby to nebylo důležité.
Ne bih došao da nije važno.
Podívejte, nepřišel bych, kdyby to nebylo důležité.
Ne bih tražio da nije važno.
Nežádal bych tě, kdyby to nebylo důležité.
Reci mu da nije važno zašto teroristi rade ono šta rade.
Řekněte mu, že nezáleží na tom, proč terorista dělá to, co dělá. Už se stalo.
Ali ja sam rekao da nije važno, ali to radi.
Ale říkal jsem si, že na tom nezáleží. Jenže záleží.
Ne bih bila ovdje da nije važno.
Nebyla bych tady, kdyby to nebylo důležité.
Dobra vijest je da nije važno ako mi se preponski mišiæ kasnije oporavi, pa se mogu opet seksati.
Dobrá zpráva je, že teď už nevadí, když se budu léčit o chvíli déle, takže už zase můžeme mít sex.
Da nije važno šta test pokazuje.
A nezáleží na tom, co ukazují testy.
Jedan jako dobar prijatelj mi je rekao da nije važno stupiti u brak.
Jeden hodně dobrý kamarád mi kdysi řekl, že kouzlo, to kouzlo nespočívá v tom někoho si vzít.
Znam da sam ti rekla da nije važno, a puno je znaèilo tvojoj mami... ali nisu mi baš bile drage ruže.
Vím, že jsem říkala, že to nevadí... a tvojí mámě to tolik vadilo, ale já vážně nenávidím růže.
Ne bih bila ovde da nije važno.
Kdyby to nebylo důležité, nejsem tady.
Tako da nije važno šta æe se meni desiti.
Takže, víte, nezáleží na tom, co se mi stane.
U redu, mi takoðer trebamo reæi da... nije važno koliko života imamo, ne nosimo ga na posao.
Dobře, taky bychom měli říct, že ať se nám v životě semele cokoliv, nikdy to nebudeme tahat do práce.
Stvarno misliš da bi te pitao da nije važno?
Vážně si myslíš, že bych tě o to žádal, kdyby to nebylo důležité?
Rekao je da više neæe raditi s Soldadima i trudio sam se da ga uverim da nije važno ko koga voli, nego ko želi da zaradi.
Říkal, že není možný, abys ještě spolupracoval se Soldádama. A, Ghoste, snažil jsem se je přesvědčit, že to není o tom, - kdo má koho rád, ale o tom, kdo chce vydělávat prachy.
Mislim da nije važno šta vidite, nego kako postupate s tim što vidite.
Není to o tom, co vidíš. Ale co provedeš s tím, co vidíš.
Tako da sam shvatio da nije važno.
Uvědomil jsem si, že na tom nezáleží.
Ne bih propustio sahranu da nije važno.
Tenhle pohřeb bych si nenechal ujít, kdybych neměl něco důležitýho.
Ne bih pitao, ne bih bio ovdje da nije važno.
Podívej, neptal bych se a nebyl bych tu, kdyby to nebylo důležitý.
Znaš da te ne bih zvao ovde da nije važno.
Víš, nežádal bych tě, kdyby to nebylo důležité.
Ne bih tražila da nije važno.
Žádám o to, protože je to důležité.
Čini se da niko zaista ne zna, ali činjenica da nije važno govori nešto o tome kako rečima dajemo smisao.
Zdá se, že to nikdo vlastně neví, ale to, že na tom nezáleží, vypovídá něco o tom, jak přisuzujeme slovům význam.
0.94828796386719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neprosil bych tě, kdyby to nebylo důležité. 